第一百六十七章 英语对话

斗破小说网,www.doupocangqiong.org,如果被任意浏/览/器转/码,阅读体验极差请退出转/码阅读.

    

    张博明好容易才摆脱小女孩的询问，三步并做两步的跑到了宿舍区。

    放眼看去，整修不久的花园后，有齐齐一排的平房。它们的窗户都有圆圆的小烟囱伸出来，或者喷着煤炉的烟气，或者在冷风中瑟瑟发抖。长达一二十公分，乃至三五十公分的冰柱漆黑发亮，坠在烟囱的下沿。冰柱是顺着烟囱流下来的水珠凝结而成的，如果不敲断的话，能一支垂到烟囱受不了为止。

    不过，在北方的冬天，很少有谁家的烟囱会被冰柱损坏，因为这是属于孩子们的游戏材料，无论是随手敲击，还是小心翼翼的摘下漂亮的冰柱，都是不亚于打雪仗的有趣游戏。

    张博明也是在大院里长大的，随手将最靠近自己的一根冰柱敲断，又突然脸色一变，躲在了一边。

    冰柱落地会发出脆响，要是被杨锐和景语兰听到，岂不糟糕。

    张博明在墙后等了一分钟，发现没有人开门出来，松了一口气，旋即自失的一笑，心想：好歹运动结束了，谁会每天竖起耳朵，听外面的动静啊。

    这么想着，他还是蹑手蹑脚的来到写着106的寝室门口，然后轻轻的将脸贴到门缝处。

    入耳的是连串的英文。

    张博明一愣，又听。

    音量或高或低，语调或升或降，但是英文没错。

    张博明费劲的听一会便茫然了。房间里传出来的声音很小，这让听力变的更难。

    张博明抓耳挠腮的着急，他太想知道里面发生了什么。

    杨锐和景语兰用英语说话？怎么想怎么觉得不对。

    其实，房间内的杨锐也觉得不太对。

    景语兰敲门进来，就说起了英语，看在她是美女的份上，杨锐也就陪着说起了英语。如今没什么娱乐活动，和美女聊天，显然比枯坐着有意思多了。

    然而，当景语兰用英语告诉他，说“我是你外公请来的英语老师”以后，英语对话瞬间变的枯燥了。

    景语兰采用的是此时英语老师常用的方式，就是各种常见对话的集合。

    从ho?do?you?do开始问起，一直问到交通工具和酒店住宿，间中还会问候双方的家人……

    她用的语法也越用越难，差不多到一句话出现两个从句的程度，杨锐就彻底抓瞎了。

    许多中国人都很自豪，认为中文是极难的。当然，中文的确是极难的，但要说中文一定就比其他的语言要复杂，多少是有些想当然了。

    中文的困难，很多时候是因为象形文字、习惯用法、成语和古语的存在，但是，既然智商80的中国人能学会中文，没道理智商80的外国人就学不会中文，归根结底，还是中文不能吸引更多的外国精英来学习罢了。相比现代中文，唐代的中文理应更复杂，当时却有无数的外国人在长安吟诗作对，更能说明此点。

    英文同样有让人摸不着头脑的习惯用法、定式语言以及古语。而在某些时候，复杂的从句更是能让普通的英国人都听不懂，当一句话夹上三五个从句，再来两句英国俗语和古语的时候，能参与对话的英国人估计也只能剩下百分之一了。

    景语兰的水平显然超过杨锐的预计，就他看来，此时的景语兰至少在英语方面，有同声传译的实力。而就中国目前对外语人才的渴求来说，这个漂亮女人几乎到哪里都能找得到工作。

    杨锐也不想一直和她做教科书般的傻缺对话，主动用英语问道：“你是因为我外公的原因，才来给我做补习老师的？”

    景语兰说话的同时，还在构思接下来的对话，想着怎么才能完整的了解杨锐的英语程度。被他问的一滞，接着坦荡的用英语说：“你外公答应解决我弟弟的工作，我就同意了。”

    她倒是一点都没有隐瞒。

    杨锐对她的态度略有好转，继续问道：“你的英语这么好，是家传的本事吧，怎么你弟弟就要去做工人？”

    外公提供的三毛厂的职位，在河东省都是相当不错的工作，但是，这终究是一份工人工作，比景语兰自己的师范学院的教职，工资待遇或许不少，工作强度却高了很多，社会地位更是不能相提并论。

    以国内目前的状况，普通的岗位自然是供不应求，全国性的失业率也极高，可以说满街都是待业青年。但另一方面，国内对高端技术人才的渴求是后人难以想象的。

    就以英语为例，80年代的中国人，若是能有一名21世纪中档海归的英语水平，可以直接杀奔北京外交部求职。就算外交部因为种种原因不予接受，这样的英语人才，在北京转几个弯儿，找份部级单位的工作是轻轻松松的。

    若是条件再放宽松点，日后毕业生削尖脑袋想钻进去的海关税务等单位，随便一名低级海归的水平即绰绰有余了。就是今年，天津还一口气招聘了3000多名待业青年到海关等岗位，学历只要求中专以上，虽然免不了有解决本系统职工子女的原因，但求贤若渴也是必然的。

    国门刚刚打开，任何一个行业都有强烈的对外交流的需求，哪怕是中国传统的瓷器行业，若是能参考一下英国和日本的骨瓷技术，一年赚到的外汇也不止百万。一个英语人才，真称得上价值万千。

    景语兰很理解杨锐的疑惑，秀美的笑笑，说：“我弟弟和我不一样，我们家下放的时候，弟弟还小，又在村子里受人欺负，也不愿意上学。当时也不知道运动什么时候结束，他不想学英语，干脆就不教了，免得被人举报……”

    她用的依旧是英语，说完以后，却有痛快的感觉。

    家庭的压力是巨大的，相比经济压力，政治压力给人的无力感更甚。以前的时候，景语兰从来不敢说这样话，惟恐给父母招来麻烦。但是，用英语聊天就不一样了，尤其是她用了较难的句式，即使杨锐也听的半懂不懂，隔墙有耳亦不用担心。

    事实亦是如此。隔墙的张博明听的都想把耳朵揪下来了，还是来不及理解正常语速的英语句式，他现在最后悔的，是当年没有跟母亲多学点英语。

    杨锐听着景语兰的话，多少有些怜悯，问：“你弟弟多大了？”

    “比我小6岁，20了。”

    杨锐大感意外，笑着用英语道：“你暴露自己的年龄了。”

    “没关系，我早就不准备嫁人了。”景语兰声音轻快。

    杨锐哑然：“为什么？”

    这么漂亮的美女不嫁人，杨锐觉得可惜，又觉得兴奋。

    景语兰不急不缓，却是故意用越来越难的语法，说道：“早些年，母亲还想着等父亲平反了，回京城给我找一个门当户对的人家，结果运动结束这么久了，父亲的平反意见还没有出来，家里却是连路费都拿不出来了。我想好好的工作几年，存些钱，等父亲回家了，就留在家里，好好的孝顺父母……”

    原本可以很清晰表述的内容，被景语兰一通定语从句谓语从句，以及定语从句的同位语从句等等，立刻混杂成了正常人听不懂的异国语言。

    她显然是将杨锐当做了倾诉对象，却又不想真的告诉他详情。

    杨锐只能约略的听懂几个特定用法，比如她的父亲尚未平反，母亲尚在奔波，至于景语兰究竟说了些什么，杨锐就完全不知了。

    不过，听不懂具体内容也没关系。杨锐只要几个单词，也能猜到景语兰在说什么。与后世许多人想象的不同，运动过后的平反并非是一蹴而就的。什么人平反，怎么样平反，都有各种各样的变化，例如贺龙就是82年10月才彻底平反，到83年中组部统计的时候，一共落实平反政策的有300多万人，想想也知道要很长一段时间才能完成这项工作。

    景语兰的遭遇是不幸的，却不是孤独的。

    杨锐不禁有些怜悯，劝道：“情况总会好起来的。现在，你弟弟有了工作，你家里人就不用担心你们了。再过几年，无论你父亲的结论是好是坏，你们都有能力照顾老人了。”

    景语兰讶然：“你听懂了？”

    别看她说话的时候轻描淡写，几乎用不着思考，但这种语言能力，却是远超普通人的，就适才的一阵对话，景语兰是觉得杨锐听不懂，才畅快的诉说了出来。

    杨锐本想开个玩笑，看她的表情严肃，心里一动，说：“我猜的。”

    “怎么猜的？”

    杨锐笑笑，道：“你的句子里有几个音译的词，还有特定用法，我知道这几个单词，再猜上下文，差不都就知道你在说什么了。”

    这是后世英语听力的基本方法，不管是高考英语，还是英语四六级，出题人就不准备让中等程度的学生完全听懂，某些情况下，优秀水准的学生也不可能将听力全听懂，七分靠听三分靠猜算是比较有良心的卷子了。

    相比之下，景语兰用的语法虽难，语速虽快，却因为有时代背景，反而更容易猜到。

    不过，杨锐的听说能力显然出乎景语兰的预料，她重新打量了一番杨锐，露出笑容，道：“你确实挺有悟性的，好吧，从今天开始，我就是你的英语家庭老师了。”

    “老师好。”杨锐乖觉的重新打了声招呼，老实不客气的将凳子搬到了景语兰的身边，令两人几乎是肩并肩的坐在了一起。

    家庭教师和学生的故事，也是养育了一代人的影片的主要类型了，值得期待。

    ……。.。